Jouissant d'une journée de liberté, Vivienne Hudson quitte Londres au volant de sa Mini Austin, franchit la Manche et débarque du ferry à Calais.
Ayant râté l'embranchement du supermarché où elle comptait faire provision d'alcool et de cigarettes, Mme Hudson tente en vain de retourner vers le ferry.
La conductrice persévérante poursuit vers le sud, prête à sortit à la bretelle suivante. Mais, habituée à circuler à gauche, elle néglige de regarder les panneaux, qui, naturellement, sont placés à droite sur les autoroutes françaises.
Emportée dans son élan, c'est sans faiblir qu'elle traverse la France, avec courage et qu'elle se lance dans l'ascension des Pyrénées, avec fougue enfin qu'elle traverse Barcelone et Valence.
A Malaga, sa voiture n'étant pas amphibie, Vivienne renonce à franchir le détroit de Gibraltar et prive ainsi le Maroc de la joie de l'acceuillir.
Alerté par téléphone, M. Hudson vient rejoindre son épouse en avion à Malaga.
"Heureusement qu'à bord j'avais de l'eau et du matériel de camping !" s'est réjouie l'aventurière sur la route du retour.
Confortablement installée sur le siège passager de sa Mini Austin.