C'est un dimanche de mai, au bord d'un lac, près de Lausanne. Deux amateurs de jogging sont en train de faire leur exercice hebdomadaire, lorsqu'ils sont témoins d'une scène dramatique. Un homme et une femme sont en train de nager, mais ce ne sont pas des baigneurs. d'abord, ils sont tout habillés, ensuite il est visible que la femme est en difficulté : elle fait de grands gestes des bras, tandis que l'homme essaie de lui venir en aide. Les deux promeneurs crient dans leur direction : "Tenez bon, nous arricons !"
Mais l'homme leur fait signe que ce n'est pas la peine, tout va bien. Et, efectivement, peu après, il dépose la rescapée sur la berge. La femme a perdu conscience, mais elle respire. L'un des promeneurs, qui a des notions de secourisme, entreprend de lui faire le bouche à bouche, tandis que le sauveteur explique qu'il était en voiture lorsqu'il a vu la noyée. Il s'est arrêté et s'est jeté à l'eau. Après quoi, coupant court aux félicitations, il monte dans son véhicule et disparaît.
Pendant ce temps, la jeune femme reprend ses esprits, et ses premiers mots sont pour les moins inattendus :
"Attrapez-le !"
L'homme avait tenter de la violer et, devant sa résistance, l'avait entraînée dans l'eau pour la noyer. Ce à quoi avaient assisté les promeneurs était, en fait, une tentative de meurtre. Mais, grâce à leur témoignage, le sauveteur si modeste a été arrêté peu après.