L'ineffable Alphonse Allais était distrait. Ecrivant à un ami, il oublia de rédiger l'adresse sur l'enveloppe et la confia à sa jeune bonne, fraîchement débarquée de sa Bretagne natale, pour qu'elle la porte à la poste.
Après le départ de celle-ci, il s'aperçut de son oubli... "Bah, se dit-il, elle va bien s'en apercevoir et me la rapportera !"
La petite bonne revint, mais les mains vides.
"Mais, et ma lettre ? demanda Allais.
- Je l'ai mise à la boîte, monsieur.
- Vous n'avez pas remarqué qu'elle ne portait aucune adresse ?
- Oh ! bien sûr que si ! J'ai seulement cru que Monsieur ne voulait pas que je sache à qui il écrivait."