La scène se passe à Mussidan, en Dordogne, à la fin de l'année 2006. Un rfetraité rentre, après avoir été dejeuner au restaurant, dans sa maison, un peu à l'écart du village. mais il a la très désagréable surprise de découvrir qu'un carreau a été cassé et qu'à l'intérieur, tout est sens dessus dessous. Vérification faite, on a emporté un fusil de chasse, divers bibelots et son téléviseur. Le retraité se rend à la gendarmerie toute proche, pour porter plainte... Il est en train de détailler les divers objets qu'on lui a volés, lorsque le télépgone sonne. Après une brève conversation, le gendarme raccroche, l'air tout à fait étonné. "C'est votre voisin qui appelle. Il paraît que le cambrioleur est revenu. Dépêchons, nous avons une chance de l'avoir !" Effectivement, il se précipite avec plusieurs collègues et, comme la maison n'est pas loin, il parvient à mettre la main sur l'homme en train de fuir. Il s'agit d'un délinquant d'une trentaine d'années qui a déjà été arrêté pour divers vols du même genre. le gendarme ne peut s'empêcher de s'étonner. "Comment se fait-il que vous soyez revenu ? Vous n'avez pas pensé que vous risquiez de vous faire prendre ?" Ce à quoi, l'homme répond, avec un haussement d'épaules fataliste : "Il fallait bien : j'avais pris le téléviseur, mais j'avais oublié la télécommande."