Andy Marty, un adolescent britannique dépressif et adepte des forums de discussion sur Internet, décide de mettre fin à ses jours. Mais comment se suicider quand le courage vient à manquer ? Andy contacte anonymement sur la toile Thomas Emerson, un correspondant de son âge, et lui envoie le message suivant : "Un dangereux terroriste menace la sécurité nationale. Demain, à 17 heurs, il fera les cent pas sous la statue d'Eros, à Piccadilly Circus. Il portera une parka verte et un bonnet rouge. Votre mission est de le poignarder jusqu'à ce que mort s'ensuive. En récompense, vous recevrez la somme de 10 000 livres et je me donnerai à vous." Le courriel est signé Clara White, agent du MI 16. Bien que grotesque et invraisemblable, l'offre est prise au pied de la lettre par Emerson. Armé d'un couteau de cuisine, il se rend au rendez-vous pour accomplir la "mission" que lui a confié le soi-disant membre des services secrets. Sans doute peu habitué à trucider de sang-froid ses contemporains, le collégien ne blesse que légèrement le suicidaire. Résultat : agresseur et victime sont arrêtés par la police et condamnés à des peines d'intérêt général avec interdiction de se revoir. Et de poursuivre leur dialogue débile sur Internet !