George W. Bush, 43e président des Etats-Unis d'Amérique, serait-il fâché avec la langue d'Hemingway et de Truman Capote ? C'est ce que laisse entendre le Mirror, de Londres, en offrant à ses lecteurs un florigèle d'authentiques citations de l'home le plus puissant de la planète. Je ne résiste pas à mon tour à la tentation de vous faire partager de courts extraits de ses discours : "Je suis le pitbull accroché à la jambe de la chance." "Je sais que l'homme et le poisson peuvent coexister." "C'est les familles où notre maison puise l'espoir, où nos ailes puisent leurs rêves." "Mettez de la nourriture sur votre famille !" "Abattez les péages !" Vulcanisez la société !" Et placez plus haut la barre du gâteau !" Dans d'autres allocutions non moins métaphoriques, le président américain s'est, semble-t-il, laissé emporté par une verve devenue incontrôlable. Jugez-en plutôt : "Nous sommes tous d'accord, je pense, le passé, c'est fini, mais ce monde reste dangereux. Un monde de fous, d'incertitude et de pertes psychologiques potentielles. Rarement on se demande si nos enfants apprend (sic)." Pourtant habitués, depuis l'élection de Ronald Reagan, en 1981, à placer à la tête de la Maison-Blanche des personnalités atypiques, nombre de citoyens américains ont dû, cette fois, se jeter sur leurs dictionnaires pour tenter de déchiffrer la teneur des élucubrations présidentielles !
Accueil 
