A Key West, en Floride, Samantha, une b aby-sitter embauchée le matin même par les Guerrero, est chargée de récupérer leur fils, Pedro, à la sortie de son école, et de le ramener directement à la maison. Une demi-heure plus tard, ignorant l'existence de Samantha, la grand-mère du gamin se présente à son tour. Le gardien l'informe qu'un homme est déjà passé prendre son petit-fils. Redoutant un kidnapping, la grand-mère, affolée, avertit la police, qui diffuse aussitôt la photo du disparu sur une chaîne de télévision locale. Quand les Guerrero rentrent cez eux, ils découvrent avec stupeur que le garçonnet qui trône dans leur salon n'est pas leur fils, mais que, par contre, sa photo, accompagnée d'un avis de recherche, est diffusée en boucle sur le petit écran. Ils se rient sur le téléphone et signalent le fait à la police. Explication : n'ayant pas eu le temps de s'accoutumer à Pedro, Samantha l'avait confondu avec un autre enfant, qu'elle avait ramené par erreur chez les Guerrero. Constatant que le vrai Pedro avait été oublié par sa b aby-sitter, la directrice de l'école avait téléphoné à son oncle pour qu'il vienne le chercher. Plus tard, la venue inopinée de sa grand-mère avait compliqué les choses et déclenché l'alerte. Le plus étrange dans ce quiproquo qui s'est bien terminé est que les parents du second garçon, "enlevé" par inadvertance, ne s'étaient, eux, nullement inquiétés de sa disparition !