Jacqueline Wall, vingt-cinq ans, agent de sécurité dans un casino de Louisiane, vit le pire cauchemar de sa vie quand quatre hommes masqués font irruption dans la salle des coffres et l'obligent, sous la menace de leurs armes, à leur remettre 70 000 dollars. D'autant que, accusée de complicité, elle est inculpée pour vol aggravé et maintenue en détention.
L'enquête piétine pendant plusieurs semaines. jusqu'à ce qu'un informateur anonyme oriente les recherches vers une rivière, située à 30 kilomètres de la ville. Les policiers s'y rendent, passent les rives au peigne fin, et découvrent deux sacs pleins de billets. Comme il manque la moitié de la somme, ils démantèlent un barrage de castors pour faire baisser le niveau de l'eau. ils découvrent alors que les rongeurs ont déchiré les deux sacs restants et se sont servis des liasses de dollars pour colmater méthodiquement leur ouvrage !
"La bonne nouvelle, a déclaré le chef de la police, c'est que les castors n'ont pas déchiqueté l'argent. Bien qu'un peu mouillés, les billets sont intacts."
Jacqueline Wall est remise en liberté. Elle accepte les excuses du chef de la police et reçoit, à titre de dédommagement, un chèque de 10 000 dollars des mains du directeur du casino. Elle s'en déleste au profit de la SPA. En spécifiant que la somme devra être impérativement utilisée pour la sauvegarde des castors !