John Lowell, 43 ans, habitant de Woodword en Angleterre, a traversé, pendant l'année 2005, une épreuve difficile. Atteint d'une grave maladie rénale il devait être opéré d'urgence, avec greffe d'un nouveau rein, sous peine d'une évolution mortelle inéluctable. Comme toujours en pareil cas, on a consulté la liste des organes disponibles. Malheureusement, aucun de ceux recensés n'était compatible...
Les jours passaient, John Lowell souffrait le martyre et son état s'aggravait rapidement. Sa seule consolation était de recevoir les nombreuses visites de sa famille, qui lui permettaient de tenir moralement.
En désespoir de cause, sa femme June a eu l'idée de se soumettre au test et, miracle, son rein était compatible ! La greffe a eu lieu aussitôt, elle a été une pleine réussite et John Lowell a pu sortir de l'hôpital entièrement guéri.
Aussitôt, il a avoué à sa femme que, pendant son hospitalisation, il avait surtout beaucoup apprécié les visites de la soeur de celle-ci, Caroll, qu'il était tombé amoureux d'elle et qu'ils avaient décidé de se marier. Après quoi, il a entamé une procédure de divorce... June Lowell a déclaré à l'issue de leur séparation :
"Je suis plus étonnée que fâchée. Je préfère regarder vers l'avenir que vers le passé."
Le moins qu'on puisse dire c'est qu'elle n'est pas rancunière.