Landes, mégalithes, bois, champs, fermes, écuries ... pas un lieu en Bretagne qui n'ait été marqué par la présence de ces petits personnages : les korrigans (du breton korrig, petit être, nain). Certains vivaient en tribus composées de mâles et de femelles ; d'autres menaient une existence plus solitaire. Les lutins domestiques étaient serviables, mais espiègles ... parfois même un peu trop ! Car s'ils rendaient service aux humains, ils leur jouaient aussi de vilains tours. Cela n'était jamais bien méchant, mais suffisamment agaçant pour que les paysans cherchent à s'en débarrasser. En revanche, les lutins du terroir étaient plus dangereux. Ils n'appréciaient pas que l'on s'aventue sur leur territoire et encore moins que l'on interrompe leurs rondes. Les curieux en faisaient la douloureuse expérience !