Tous ceux qui ont été à Rome connaissent la tradition liée à la fontaine de Trevi, que Fellini a immortalisée dans La Dolce Vita :, si on désire revenir dans la Ville éternelle, il faut y jeter une pièce de monnaie. On en voit ainsi des milliers briller tous les jours dans ses eaux.
Mais que devient cette manne, qui, avec le nombre de touristes, représente un chiffre considérable ? Eh bien, une équipe d'employés municipaux est chargée chaque nuit de la récupérer, et le produit de la collecte est ensuite remis à une association caritative.
Or, fin 2005, on a constaté que la somme était en nette diminution. Une caméra a donc été installée et a révélé le pot-aux-roses : les employés en mettaient une partie dans leurs poches. En quelques mois, ils avaient détourné pas moins de 110 000 euros, preuve de la vitalité de la tradition.