C'est à une terrible situation que doivent faire face les carabiniers de Corbino, un village des Pouilles, dans le Sud de l'Italie. Depuis plusieurs années, une implacable vendetta oppose les deux plus importantes familles du village, les Ascona et les Pieri. Les assassinats se multiplient et, bien qu'on connaisse parfaitement les auteurs, à cause de la loi du silence, la police reste impuissante.
Or, en ce jour de mai 2002, c'est un nouveau degré dans la violence qui vient d'être franchi : deux meurtres ont été commis chez les Ascona et les Pieri à quelques heures seulement de distance. Comme d'habitude, les interrogatoires n'ont rien donné, aucun témoin ne s'est manifesté et les membres des deux clans se sont fourni des alibis irréfutables. Mais les carabiniers décident que, cette fois, les choses n'en resteront pas là et ils imaginent un plan aussi original qu'ingénieux.
Les caveaux de famille où vont avoir lieu les enterrements sont des bâtiments imposants, presque des petites chapelles. Ils ont l'idée d'y dissimuler des micros et le résultat dépasse leurs espérances. lors des cérémonies qui suivent, ils peuvent entendre enfin la vérité. Chacun des deux meurtriers se vante de son acte et, bien plus, l'une et l'autre familles évoquent en détail la future agression qu'elle prépare.
Grâce à ces renseignements, les policiers ont réussi sans mal à prendre les coupables sur le fait et, confondus par les enregistrements, ceux-ci ont passé des aveux complets. Il s'est ensuivi une série d'arrestations qui ont mis fin à la vendetta de Corbino. Grâce à ces voix d'outre-tombe, elle n'a plus envoyé personne au cimetière.
Accueil 
