Michael Brown, 22 ans, habitant Cheyenne, capitale de l'Etat du Wyoming, est un mauvais garçon qui a déjà été condamné pour toute une série de petits délits. Au mois d'avril 2003, il décide de commettre une agression à main armée. Pour cela, il s'achète un révolver de gros calibre, ce qui ne pose pas de problème aux Etats-Unis. Malheureusement, comme la plupart des délinquants, il ne brille pas par sa culture et, en particulier, il n'a pa lu Charles Perrault, ce qui va se révéler très dommagable pour lui. Il n'est pas non plus très imaginatif, car il décide de s'en prendre à un drugstore situé non loin de son domicile. Et l'autorité n'est pas sa qualité dominante, car lorsqu'il s'écrie d'une voix terrible : "La caisse est vite !", le patron, au lieu d'obtempérer actionne le signal d'alarme. Désorienté, le jeune Michael Brown préfère prendre la fuite, en emportant silplement un radio-réveil et un sachet de bonbons.
Le commerçant n'ayant pas osé se lancer à sa poursuite, et personne d'autre ne l'ayant vu sortir du magasin, Michael range rapidement son révolver et se met à marcher normalement vers son domicile, tout en mangeant les uns après les autres les bonbons qu'il a dérobés.
On ne sait pas si la police de Cheyenne avait lu Le Petit Poucet ou non, mais elle n'a eu qu'à suivre les papiers d'emballage pour repérer sa trace et le cueillir chez lui. L'arrestation a été si rapide qu'il n'a pas eu le temps de terminer son sachet.